中亞

【在家深度遊】由荒誕到唯美的 5 套中亞電影

中亞五國是絲綢之路的必經國境,對不少人來說卻是個陌生的國度,偏偏這種神秘感令人神往。由亞歷山大大帝,經過蒙古成吉思汗和帖木兒的洗禮,再到蘇聯統治,塑造出今天獨特面貌。我們精選 5 套 中亞電影 及短片,由暗諷到暗黑旅遊,再到烏茲別克看飛躍道(Parkour)版的阿拉丁,由荒誕到唯美,認識不一樣的中亞。

 

鬼影特攻:以暴制暴 6 Underground

Netflix 電影《鬼影特攻:以暴制暴》被指暗諷土庫曼

由擅長拍動作片荷里活導演 Michael Bay 執導,Netflix 電影《鬼影特攻:以暴制暴》講述一名科技界的百萬富翁在裝假死後,聯同一個間諜,一個殺手,一個小偷,一個醫生和一個司機組成頂尖團隊,去推翻中亞國家突厥斯坦(Turgistan)的獨裁總統 Rovach Alimov,並任命被判入獄的總統弟弟 Murat 成為國家新領導人。這位百萬富翁自稱為「一」,其他則以二、三、四、五和六作代號相稱。

現實世界中,「突厥斯坦」當然不存在,但不少線索都是指向土庫曼,根據電影描述,「突厥斯坦」是位於鄰近巴基斯坦的中亞國家,加上電影用上不少土庫曼人名,甚至主角在學習土庫曼文,「突厥斯坦」暗諷土庫曼顯而易見。

電影中多次暗示土庫曼(電影劇照)

在土庫曼禁播 Netflix ,當地人未能觀看。不過,鄰近烏茲別克電視台 Sevimli TV 未知是有心定無意,在 1 月份時曾播放這部電影,廣播覆蓋了土庫曼斯坦的幾個地區。

 

波叔出城:哈薩克鄉下佬去美國搵著數 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

《波叔出城》本是暴露美國文化荒謬反智的一面,但引來哈薩克不滿

一提到哈薩克電影,不少人會想起《波叔出城》,但這套「經典」哈薩克代表作,內容跟哈薩克也扯不上關係。《波叔出城》以偽紀錄片的形式,講述了哈薩克斯坦記者芭樂特在美國的旅行故事,本是暴露美國文化荒謬反智的一面,但片中關於哈薩克斯坦的描述,卻跟該國真貌大相逕庭。如芭樂特來自的「哈薩克村莊」,實際上是在羅馬尼亞的歌羅德村拍攝;波叔所說的不是哈薩克語而是希伯來語;當村民叫「努爾蘇丹.圖亞克拜」,其實取自哈薩克斯坦前總統努爾蘇丹﹒納扎爾巴耶夫和反對黨的扎馬可汗﹒圖亞克拜兩人的名字。

芭樂特來自的哈薩克村莊,實際上是在羅馬尼亞的歌羅德村拍攝(電影截圖)

哈薩克人對《波叔出城》可謂又愛又恨,有人認為要給演員波叔一個真哈薩克身份,甚至邀請他到哈薩克拍攝,但有人認為他侮辱哈薩克。但最叫哈薩克尷尬的一幕,莫過於 2012 年在科威特舉行的阿拉伯射擊錦標賽,哈薩克運動員獲得金牌,但頒獎時卻錯播《波叔出城》版的哈薩克國歌,令該運動員非常尷尬 。

 

潘菲洛夫 28 勇士 Panfilov’s 28 Men

《潘菲洛夫 28 勇士》以史實為材的愛國電影,獲俄羅斯及哈薩克兩國贊助

在莫斯科保衛戰中,前蘇軍 316 潘菲洛夫近衛步兵師 1075 團的 28 位勇士(當中 10 人是阿拉木圖人)表現英勇,擊退德國法西斯坦克進攻。在戰鬥結束後, 28 位勇士全被授予蘇聯英雄稱號,後來拍成電影《潘菲洛夫 28 勇士》,來記念哈薩克人、俄羅斯人和其他說俄語的人,肩併肩保衛祖國母親。

這套電影獲得俄羅斯及哈薩克兩國的贊助,在 2016 年時,俄羅斯總統普京和哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫一起看電影,發出一個明確信號:儘管前蘇聯地區(如烏克蘭)局面緊張,但俄、哈兩國還保持著蘇維埃時代結下的深厚友誼。

然而,這個英勇救國的故事其實是虛構的。 1948 年,蘇聯曾對潘菲洛夫 28 勇士事件展開官方調查,發現只是紅軍《紅星報》一位記者虛構出來,28 名勇士中有幾人並無陣亡,而調查報告一直保密。

2015 年俄國國家檔案館館長米羅年科(Sergei Mironenko)引用歷史文件,指 28 勇士的故事是虛構,受到文化部長弗拉基米爾·梅金斯基(Vladimir Medinsky)的嚴厲訓斥。米羅年科其後離職。

非一般旅程 Dark Tourist

走到中亞,重返不少蘇聯相關的現場

Dark Tourist 是一套由記者 David Farrier 主持的 Netflix 紀緣片,他以暗黑旅遊為題,走訪世界的暗黑國家,而第 4 集 The Stans 便是到了中亞土庫曼及哈薩克,他到了蘇聯核武器主要試驗場 - 塞米巴拉金斯克(Semipalatinsk)試驗場,又到蘇聯太空計劃所在地白寇奴爾(Baikonur),其後前往土庫曼首府阿什哈巴德(Ashgabat),看到很多土庫曼總統別爾德穆哈梅多夫(Gurbanguly Berdymukhamedov)建立的個人崇拜,然後嘗試到訪地獄之門(但最終去不到)。

Aladdin Meets Parkour in Real Life – Uzbekistan

極限運動 YouTube 頻度 devinsupertramp 遠赴烏茲別克,在《一千零一夜》城市布哈拉(Bukhara)及希瓦 (Khiva)拍攝,故事圍繞以阿拉丁偷了神燈而被追趕,劇中演員全飛躍道(Parkour)於市內迅速跑跳穿行,除了精彩演出,加上唯美的拍攝手法,令人立即想到烏茲別克旅行。

中亞深度遊行程中,我們會到訪哈薩克的潘菲洛夫公園(Panfilov Park),重溫這段愛國史,又到土庫曼地獄之門了解這個燒了 40 多年的大型火坑,更走訪烏茲別克的希瓦,感受伊斯蘭帝國的光輝歲月。

 

立即參加「旅行講堂」網上課程

未能行萬里路,不如一齊讀萬卷書!GLO Travel 特意聯同香港國際問題研究所中亞研究員、《中亞脈搏》創辦人孫超群合辦《雖然中亞很陌生但沒關係》網上課程,分享旅行見聞,解構中亞各民族的歷史、文化和地緣政治,剖析中亞的明天。來跟我們一起踏上古絲路,揭開中亞五國的神秘面紗。

GLO Travel 亦邀請到香港不同界別的專家和學者設計和教授網上課程,涵蓋國際關係、哲學、歷史、文化、建築等領域,透過深入淺出的講解,分享各地遊歷見聞。歡迎到旅行講堂學習平台瀏覽及報讀各課程!

GLO Travel

Recent Posts

【以色列手信】一句「聽啊以色列」 拆解猶太教盒子與帽子

以色列是三大宗教聖地,當地逾 7 成人口信奉猶太教,我們出入以色列多次,不少旅人都好奇會問,為何家家戶戶的門口都掛著長型小盒子?在哭牆或會堂中,男士們又會在額前戴著黑盒,手臂繞著黑色帶子?這些東西究竟有什麼宗教意義?若非教徒,又可否購買這些宗教用品作為以色列手信?這篇文章為你一一解答。

4 years ago

【後疫情時代】疫情過後 旅行會是什麼樣子?

全球疫情稍為緩和,不少國家都希望盡快重啟旅遊業,跟情況受控的國家成立「旅遊氣泡」。為了解各位旅人在後疫情時代的旅行喜好,我們於6月份進行網上問卷調查,收到220份回覆,經過深入審視調查結果,我們發現一些獨特有趣的旅遊趨勢。

4 years ago

【中東冷知識】從約旦貨幣看先知的後裔

約旦被稱為「西亞樂土」,跟其他中東國家不同,她的國王全是來自哈希姆家族--先知穆罕默德的後裔。約旦國王同時集立法、行政、司法和軍事大權於一身,立國至今有四代國王,有人被暗殺、有人被廢位,他們的樣貌印在約旦貨幣上,雖然貴為「聖裔」,但統治路上卻非一帆風順。

4 years ago

【中亞特產】5 款充滿民族風情的中亞手信

中亞五國擁有豐富民族風情,她們的藝術見於日常生活細節,我們旅行團隊也喜愛將中亞風情帶到家中,以下是5款我們推介的中亞手信,除了記錄著旅程的美好時光,也承載著厚厚的中亞人民氣息。

4 years ago

【旅遊氣泡】尋找澳門土生葡人的足跡

提起澳門,不少人會想起豬扒包、葡撻或是賭場,但當地其實有一群獨特族群,他們母語未必是中文,外貌帶點「鬼鬼地」,卻是在澳門土生土長。對,他們是土生葡人,還有他們的語言--土生葡語,一種已被聯合國教科文組織列為瀕危語種。

4 years ago

【生活逼人】全球生活成本排行榜 土庫曼首都位列第二?

土庫曼一直予人神秘莫測,其專制獨裁的統治風格甚至換來「中亞北韓」之稱,但原來土庫曼的物價飆升速度也非常驚人。最近有調查發現,全球外派人員的生活成本排名,土庫曼首都阿什哈巴德僅次香港,全球排名第 2,高於東京及紐約。

4 years ago