2021年8月8日至17日

蘇聯解體的原因眾說紛紜，當中不得不提波蘭和烏克蘭的「貢獻」。在二次大戰期間，波蘭人民發動華沙起義，竭力對抗勢如破竹的德軍；而國內的猶太人也同樣勇猛，深知實力懸殊仍與德軍抗衡至最後一口氣，成就二戰史上最大規模的猶太人抗命，親身證明「我們不乞求自由，我們為自由而戰」。雖然起義因蘇聯的出賣而失敗，導致過萬名平民地下軍戰死，但波蘭人屢敗屢戰，至二十 世紀後期仍繼續爭取自主，最終成立了蘇聯境內首個工會，促使「東歐劇變」發生。波蘭可說是世界上最勇敢的國家。

多年來，波蘭政府積極重建國家，致力重拾戰前「東歐天堂」的美譽，其重建成果更獲聯合國教科文組織表揚，讚賞波蘭成功轉型為世界文化寶藏。我們走進奧斯威辛納粹集中營，感受戰爭的殘酷；深入最古老的地下鹽礦，欣賞鬼斧神工的礦工雕刻。此外，我們亦會參觀烏克蘭莊嚴宏偉的東正教修道院、百尺地底下的軍事防空洞地鐵站；慢坐洋溢歐陸氣派的露天茶座；到訪殘破不堪的切爾諾貝爾鬼城，欣賞這些風格迥異而又別樹一幟的東歐風景。

1986 年，烏克蘭北部小鎮切爾諾貝爾爆發嚴重核事故。雖然蘇聯當局極力掩蓋核災真相，但仍壓制不了烏克蘭民眾的怒火，人民紛紛發起抗議運動，使核災成為壓垮這個紅色共產大國的最後一根稻草。為了應付核事故所帶來的一連串問題，烏克蘭政府於獨立後，即建立龐大的社會福利機制，卻同時成為官員貪腐的溫床，引致一系列的社會問題。

風景以外，當地百姓的故事更是引人入勝：波蘭年輕人不畏當時的兩大巨頭 – 德軍和蘇軍，預備為國捐軀；切爾諾貝爾花甲老人無懼核災帶來的環境污染，30 年來堅守家園；烏克蘭土生土長的新一代於獨立廣場上亮起革命旗幟，在凜冬烈火下為自由而戰。我們將深入兩國，既探討波蘭如何歷劫重生，也認識烏克蘭的獨立以及其後所面對的挑戰和困難。我們亦會回看歷史，親訪二戰時蘇聯紅軍與德軍的主戰場第聶伯河、走入 70 年後的烏克蘭街頭、慢步於重建的華沙舊城，逐一了解兩國的轉變。我們更特別邀請到曾參與 2014 年烏克蘭革命的示威者，與她深入探討近年東歐動盪的來龍去脈。

*此團為《蘇聯三十夜》系列，可以優惠價參與其他蘇聯行程！

深度⾏程

8 月 8 日 (星期日) | 香港    序曲

• 晚上 21:30 於香港國際機場一號客運大樓 F 行段集合，行程正式開始。
• 晚上 23:45 乘坐瑞士國際航空 LX 139 由香港飛往蘇黎世

*除由香港出發外，您亦可於完成《蘇聯三十夜﹕俄羅斯、白俄的烏托邦》旅程後，直接由白俄羅斯明斯克出發，飛抵烏克蘭基輔參加本團，歡迎聯絡我們安排相關行程。

8 月 9 日 (星期一) | 香港＞蘇黎世＞基輔：開始現代自主之路，走過烏克蘭人的革命軌跡

烏克蘭革命 (Ukrainian Revolutions)：2004 年橙色革命，烏克蘭人抗議總統大選貪污舞弊嚴重，終逼使最高法院宣布選舉結果無效；2014 年反政府示威，當地民眾抗議總統亞努科維奇向俄國傾倒，中止了與歐盟簽署政治和自由貿易協議，逐走上街頭要求政府重新和歐盟簽署協議，及後更逼使亞努科維奇下台、提前大選。蘇聯解體後，烏克蘭獨立不足三十年，當地人如何建立國民身份認同、解決親歐還是親俄的矛盾，仍是一大難題。

• 早上 06:10 抵達蘇黎世
• 早上 09:50 乘坐瑞士國際航空 LX 2290 由蘇黎世飛往基輔
• 下午 13:20 抵達基輔
• 獨立廣場 (Independence Square)
  2014 年烏克蘭反政府示威的主要陣地。GLO Travel 特別邀請到曾參與運動的示威者親身分享，她是一位在烏克蘭土生土長、於莫斯科攻讀電影碩士學位的電影工作者，對烏克蘭國內及與俄羅斯的政治角力有獨特見解，亦會細說烏克蘭人的國民身份認同。
• 歐洲廣場 (European Square)
  從「希特拉廣場」、「史太林廣場」、「列寧共青團廣場」，到今天命名為歐洲廣場，名字的更迭見證烏克蘭不由自主的過去。於 2014 年，歐洲廣場曾為親政府派的陣地，我們會在此了解不同立場的訴求。
• 比薩拉比亞廣場 (Bessarabska Square)
  2014 年，示威者於比薩拉比亞廣場把列寧像推倒，這一舉動隨即於全國境內掀起推倒列寧像的風潮，並象徵著共產主意的終結。
• 赫雷夏蒂克街 (Khreschatyk Street) 自由時間及自費晚餐
  為基輔的主要街道，可在這裡購買地道食品及手信。
• 入住基輔特羅伊茨克麗柏酒店 (Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska)

與烏克蘭年輕藝術家重遊赫雷夏蒂克街，重塑 2014 年革命現場。

8 月 10 日 (星期二) | 基輔：基輔探險行，重構蘇聯統治歷史  

十九至二十世紀，現代主義興起，讓不少藝術家逐摒棄過時的傳統藝術，改為採取現代感和未來感十足的創作風格。而現代主義又通常包含著集體主義的意識形態，與當時蘇聯「尊崇國家」的目標一致。在這樣的文化背景下，催生了不少富蘇聯味道的特色科幻建築。我們將遊走博物館及第聶伯河畔，尋找蘇聯遺痕。

• 基輔地鐵遊踪 (Kiev  Metro)
  在蘇聯時代，地鐵除了作為大眾交通工具，亦是防空洞及人民藝術殿堂。我們會帶大家一起深入地底，乘坐上基輔地鐵，一邊感受當地的都市日常，一邊欣賞蘇聯現代建築美學。
• 國立大饑荒受害者紀念博物館 (Memorial to Holodomor Victims)
  蘇聯於 1927 年大幅降低糧食價格，在無利可圖的情況下，農民囤積農作物，導致市面糧食短缺。當時史太林認為富農階層蓄意破壞社會穩定，逐把大量農戶流放，農產量繼而大跌，至 1932 年終爆發大饑荒。後其有學者認為是次饑荒是史太林針對烏克蘭民族所採取的策略，並稱其為「饑荒種族清洗」。
• 洞穴修道院 (Kyiv-Pechersk Lavra)
  建於 1051 年，為東歐東正教的中心。修道院因人工洞穴而得名，不少修士的遺體皆保存在洞穴內，後自然風乾成木乃伊，現時洞穴內保存有 125 具木乃伊。修道院不但被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄，更被票選為烏克蘭七大奇蹟之一。
• 祖國母親 (Rodina Mat)
  為紀念於基輔保衛戰中傷亡的七十多萬將士，政府遂建造這座高 62 米的雕像。我們將在這裡俯瞰第聶伯河，並講述基輔在二戰中的戰略位置。
• 聖索菲亞主教座堂 (St. Sophia Cathedral)
  「索菲亞」在希臘語有著智慧的意思，教堂自十一世紀建成後，就成為古基輔羅斯的宗教、政治和文化的中心。教堂採用巴洛克建築風格，對於當時的建築和藝術發展有著重要意義。
• 入住基輔特羅伊茨克麗柏酒店 (Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska)

基輔地鐵中的兵工廠站（Arsenalna）是全球最深的地鐵站，深達 110 米，乘客從地面需搭 5 分鐘電梯直達月台。

8 月 11 日 (星期三) | 切爾諾貝爾：深入核災遺棄，直面謊言的代價

切爾諾貝爾 (Chernobyl)﹕當年蘇聯官方隱瞞事故真相，謊稱只是短暫撒離，不少居民未及執拾細軟，就一輩子離開家園。被遺留下來的鬼城，吊詭地成為時間囊，完好地保留下神秘的蘇聯城市格局。核災影響了超過七百萬人和十六萬平方公里土地，縱然事故已發生了超過三十年，但後遺症依然存在。區內大部份土地都不可以再作耕種，估計至少兩萬年都不再適宜人類居住。直至現時，烏克蘭政府仍未有完善的解決方法，加上未來防護措施的管理和維修費，無論是經濟上或是對環境的影響上，切爾諾貝爾都會是烏克蘭永遠的負擔。

• 早餐後出發前往切爾諾貝爾地區
• 普里皮亞季 (Pripyat)
  切爾諾貝爾內的一個小鎮，現時鎮內的物品都保留著當年原貌，有如時光倒流。
• 核電站石棺 (The Confinement)
  核電站第四號反應堆發生爆炸後，前蘇聯政府以混凝土把反應堆覆蓋，以阻止放射性物質繼續外泄。
  
• 遠程警戒雷達 (Duga Radar)
  最高機密的軍事設備，我們將在這裡認識更多蘇聯在切爾諾貝爾的軍事發展。
• 探訪「Samosely」 留守者
  雖然土地嚴重污染，但仍有堅守家園、拒絕離開的人。GLO Travel 團隊會和核災區內的留守者見面，了解他們的堅持和生活。
• 入住基輔特羅伊茨克麗柏酒店 (Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska)

深入無人之城，在切爾諾貝爾廢墟中遊走，看看這三十年的物是人非。

8 月 12 日 (星期四) | 基輔＞華沙：走進黃金與黑暗時代，探究烏克蘭的手藝與貪腐

早在五世紀時，基輔已經成為東斯拉夫文明的中心，在十至十三世紀更是古基輔羅斯國的首都，但不幸在 1240 年蒙古入侵時被徹底摧毀，市內不少歷史建築都留下這一戰役的痕跡。我們將走訪基輔古城，一步步認識其多災多難的過去。一千年以後，烏克蘭經歷過戰禍、飢荒與蘇聯鐵幕統治，終於在 1991 年獨立，然而國家並未因此迎來光明，反而一直備受貪污問題所困擾，經濟持續低迷。

• 前烏克蘭總統官邸 (Mezhyhirya Residence)
  到訪亞努科維奇被推翻前所住的官邸，參觀歐洲最窮國家中最金碧輝煌的莊園，反思烏克蘭官員的貪污問題。
• 安德烈斜坡 (Andrew’s Descent)
  烏克蘭最古老的街道，自古以來已是市內貿易往來的重要通道，我們將踏上斜波感受古城的繁華。
• 黃昏乘搭航班前往波蘭華沙
• 入住華沙 PURO 藝文酒店 (PURO Warszawa Centrum Hotel)

烏克蘭手工藝人、畫家、商賈會在安德烈斜坡擺地攤，售賣古玩、手作物品。

8 月 13 日 (星期五) | 華沙：走進舊城區，探索二戰後的「新」文化遺產

華沙 (Warsaw)﹕早在九世紀已開始發展，先後為波蘭立陶宛聯邦及波蘭的首都。十九世紀時是地下反俄活動的基地，後經歷多次起義以對抗德國和蘇聯，而令市面全毀，終在六十年代才完成重建修復。

• 科學文化宮 (Palace of Culture and Science)
  1955 年落成的科學文化宮，是史太林送給波蘭人的禮物，也是波蘭境內最高的建築物暨華沙地標。整棟建築充滿史太林式建築風格，但與華沙周邊建築卻格格不入，故又戲稱為「史太林的注射器」或「俄國婚禮蛋糕」。
• 華沙舊城區 (Warsaw Old Town)
  華沙市內歷史最悠久的城區，亦是畫廊、咖啡室和食肆林立的「活文化沙龍」，於 1980 年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。城區原為十三世紀的王子堡壘，曾有著「東方巴黎」的美譽。二戰期間，城區內九成建築物遭受破壞，後經政府重建修復。我們將在此了解戰爭帶來的影響，以及認識舊城重建過程。
• 蕭邦音樂會 (Chopin Point)
  蕭邦 13 歲時，曾在 Chopin Point 進行鋼琴演奏，展現自己的音樂天賦。我們將在這裡細聽蕭邦的作品，讓你能暫時忘卻大城市的喧鬧紛嚷。
• 自由時間感受華沙之美及自費晚餐
• 入住華沙 PURO 藝文酒店 (PURO Warszawa Centrum Hotel)

華沙市內歷史最悠久的城區，亦是畫廊、咖啡室和食肆林立的「活文化沙龍」。

8 月 14 日 (星期六) | 華沙＞克拉科夫：為自由而戰，愛國主義的興起

華沙起義 (Warsaw Uprising)﹕波蘭人和國內猶太人即使面對強敵，縱然明知九死一生，亦對抗至最後一口氣，親身證明波蘭軍人的名言﹕「我們不乞求自由，我們為自由而戰。」雖然不少批評指起義的地下軍莽撞衝動，導致損失慘重，但其英勇的表現卻又值得尊重。

克拉科夫 (Krakow)﹕波蘭的知名古城。自 1038 年成為首都，到 1596 年遷都華沙前，克拉科夫一直是波蘭的政治中心，見證波蘭領土日益壯大，甚至統領現今烏克蘭西部地區的黃金歲月。可惜波蘭國力逐漸衰退，到十八世紀時，更一度於世界舞台上完全消失。至二十世紀世界大戰時期，各國為了拉攏波蘭支持，才勉強恢復成國。

• 華沙起義博物館 (Warsaw Uprising Museum)
  館內展出波蘭地下國 (Polish Underground State) 的各種文物，包括地下軍使用過的臂章、炸藥、家書和訪問片段等，更有其用來躲避軍人的隧道模型，務求呈現回起義的全貌。我們將在此感受年輕人捨生取義的激情，也討論國族身分與愛國主義的興起，以及其革命歷史如何推動波蘭人屢敗屢戰，成功引致蘇聯解體。
• 下午乘坐高速火車前往克拉科夫
• 瓦維爾教堂 (Wawel Church)
  座落於克拉科夫瓦維爾山的羅馬天主教堂，除了是國家的宗教中心和國王加冕儀式的舉行地外，更被當地人視為國家級教堂。
• 克拉科夫古城 (Krakow Old Town)
  這一中世紀古城，早於 1978 年被聯合國教科文組織列入「世界遺產名錄」，為首批列入名錄的歷史遺跡，是波蘭境內少數能於戰火中生還的古城。
• 入住維也納之家安德爾克拉科夫酒店 (Vienna House Andel’s Cracow)

參觀華沙起義博物館，感受波蘭年輕人捨生取義的激情。

8 月 15 日 (星期日) | 克拉科夫＞奧斯威辛＞克拉科夫：重踏集中營遺址，揭開人性的光暗兩面 

奧斯威辛 (Oswiecim)﹕波蘭南部小鎮，早在十九世紀已成為地區鐵路樞紐，可惜正因其交通之便，引得德軍把全球最大規模集中營座落於此。而為了清空集中營附近區域，更逼使不少本地居民離開家園。

• 奧斯威辛一期納粹博物館 (Auschwitz I)
  集中營在 1940 年由納粹德軍建立，自此成為了恐怖和屠殺的象徵，營內首個的營房曾在戰時容納逾兩萬人，我們將在當地嚮導的帶領下，討論集中營歷史如何影響波蘭在現代世界的角色，以及其與德國的關係。
• 奧斯威辛二期納粹集中營 (Auschwitz II Birkenau)
  合集中營及滅絕營於一身。為舒緩奧斯威辛納粹集中營一期的擁擠情況，納粹德軍於 1941 年興建此營。曾容納逾九萬名犯人，當中大部分人皆被殺害。我們將走進毒氣室，親身感受這恐怖象徵，認識戰爭的殘酷。
• 自由時間於克拉科夫感受歷史古城及自費晚餐
• 入住維也納之家安德爾克拉科夫酒店 (Vienna House Andel’s Cracow)

重返奧斯威辛集中營，站在死亡十字路口，揭開人類史上最悲壯一頁。

8 月 16 日 (星期一) | 克拉科夫＞慕尼黑：闖入古老鹽礦，見證地底瑰麗教堂

在中世紀，鹽在歐洲又名「白色黃金」，是當時珍貴昂貴的資源，因此鹽礦亦是財富和權力的象徵。在沒有電力和雪櫃的時代，鹽不但可以幫助人們保鮮大量食物，其醫藥用途更是為人們所追捧。除了影響民眾生活，鹽業的興衰也直接影響波蘭國運，在十四世紀，鹽礦利潤佔了全國收入超過 3 成，令波蘭成為富有的中歐強國。

• 維利奇卡鹽礦 (Wieliczka Salt Mine)
  鹽礦建於十三世紀，乃當時世上最古老的鹽礦。直到 2007 年停止生產桌鹽，現為國家歷史紀念館。鹽礦深達 327 米、長 287 公里，猶如一座地下城，而鹽礦內的雕像和四個小教堂均由鹽礦工人親手用鹽岩雕刻而成。我們將在此了解波蘭的鹽礦業發展歷史。
• 下午 16:35 乘坐漢莎航空 LH 1625 由克拉科夫飛往慕尼黑
• 下午 17:55 抵達慕尼黑
• 晚上 22:00 乘坐漢莎航空 LH 730 由慕尼黑飛往香港

瓦維爾教堂是國家的宗教中心，亦是國王加冕儀式的舉行地。

8 月 17 日 (星期二) | 慕尼黑＞香港：歸途

• 下午 15:25 抵達香港國際機場，並於取回行李後解散

*此團為《蘇聯三十夜》系列，可以優惠價參與其他蘇聯行程！